Рассказ «Верные друзья»

51

Давным-давно в Багдаде жили три верных друга. Их связывала настоящая дружеская любовь и поддержка, несмотря на то, что они жили в разных концах города. У каждого из них была своя семья, и каждый из них трудился, чтобы обеспечить ее. Друзья часто встречались на рынке, когда ходили туда продать свой товар или купить что-нибудь необходимое из одежды или еды. Их звали Са’ид, Яхья и Ар-Раби’.

Приближался праздник, и Са’ид был обеспокоен тем, что у него совсем не было денег. Жена сказала ему: «Са’ид, мы с тобой переживем трудности, но у наших маленьких детей нет столько терпения. Они видят, что у соседских ребят новая одежда и сладости, а у них нет такого».

Са’ид ещё сильнее расстроился и стал думать о том, как решить эту проблему. По Воле Всевышнего, он решил написать своему Другу Яхья письмо, в котором рассказал о своем сложном финансовом положении и попросил одолжить ему денег, которые он обещал вернуть через месяц после праздника. Са’ид отправил своего старшего сына с письмом к Яхье, который жил на другом конце Багдада.

Яхья очень обрадовался, увидев сына своего верного друга. Он пригласил его в дом и взял у него письмо. Узнав о беде друга, Яхья направился к сейфу и вернулся с красной сумкой, где лежало 1000 дирhам. Он дал сумку сыну Са’ида, а тот, поблагодарив его, побежал домой к отцу.

Вернувшись домой, сын передал сумку отцу, но, не успев ее открыть, они услышали стук в дверь. Это был сын Ар-Раби’ с письмом от своего отца, в котором отец писал о своих трудностях и просил занять денег. Са’ид не раздумывая отдал сумку с деньгами сыну Ар-Раби’ и велел своему сыну ничего не говорить матери.

Через некоторое время кто-то снова постучал в дверь. Это был Яхья. У него в руках была та самая красная сумка. Са’ид не понимал, что происходит. Он был удивлен тем, что сумка с деньгами, которая должна была быть у Ар-Раби’, оказалась у него. Яхья спросил его: «Скажи, что ты сделал с деньгами, которые я тебе прислал?» Тогда Са’ид рассказал обо всем случившемся.

Яхья сказал ему: «Когда я получил твое письмо с просьбой одолжить денег, я отдал тебе все, что у меня было. Потом я послал письмо Ар-Раби’ с просьбой помочь мне. Он прислал мне ту же сумку, которую я выслал тебе». Таким образом, деньги прошли по кругу и вернулись к нему! Два друга Са’ид и Яхья вместе пошли к Ар-Раби’ и разделили деньги на троих. Эта история дошла до Халифа. Он был тронут их поступком, и дал каждому из них по 2000 динар.